Viseli jsme na něm den a noc a zaved nás do Brooklynu.
Но Джими пак имаше предчувствие и го проследихме до центъра.
Ale Jimmy měl pocit... Tak jsme ho sledovali až do centra na koncert.
След като Сарк взе музикалната кутия на Рамбалди, ние го проследихме до тайна квартира на Фолклендските острови.
Potom co Sark získal Rambaldiho hrací skříňku, sledovali jsem ho do bezpečného domu na Falklandských ostrovech.
Аз и Фиби, видяхме Чандлър с една блондинка отвън на улицата след което ги проследихме до една къща в Уестчестър.
Phoebe a já jsme viděli Chandlera s blondýnou, jak stojí na ulici.. Sledovali jsme ho až do jednoho domu ve Westchester.
След като беше изчезнал, ние го проследихме до тук.
V momentě kdy byla z jeho rukou jsme ji začali stopovat... k tobě.
Получихме анонимно обаждане, което проследихме до платен телефон пред водолазния магазин на кея.
Asi před týdnem jsem obdrželi anonymní telefonát který přišel z veřejného automatu na mole u obchodu s potápěčskými potřebami.
Получихме анонимно обаждане преди около седмица, което проследихме до платен телефон пред водолазния магазин на кея.
Asi před týdnem jsme obdrželi anonymní telefonát, který přišel z veřejného automatu na mole před obchodem s potápěčskými potřebami.
Казал ти е, че колата му се е развалила, но ние го проследихме до офисите на моите най-големи конкуренти.
Řekl, že jeho auto je mrtvý, ale viděli jsme ho navštívit několik místních kanceláří mých úhlavních konkurentů.
Следяхме Джей Ратън, после той ни направи услуга, обърка се и го проследихме до мястото.
Měli jsme nasazené očko na Jaye Wrattena, pak nám prokázal službu, zpanikařil a dovedl nás dovnitř.
Защото, когато те проследихме до онзи миши капан, някой го е взел от къщата му.
Někdo to ví. Protože když jsme vás sledovali do té malé krysí pasti, někdo ho unesl z jeho domu.
14-тият човек е дал имейл, който проследихме до университета "Брайдън".
Ten čtrnáctý muž nám dal e-mailovou adresu, kterou jsme vysledovali na technické oddělení univerzity v Brydenu.
Колата е била открадната и го проследихме до Западна Вирджиния,
Auto bylo ukradeno a vysledovali jsme ho Západní Virginie, okres Pendleton.
Намерихме бижу в апартамента на Тес, и го проследихме до човека, който й го е купил.
V Tessině bytě jsme našli náušnici a vypátrali jsme muže, který ji koupil.
Благодарение на Дона го проследихме до частна лаборатория.
Díky Donně jsme byli schopni ji vystopovat zpět k soukromé laboratoři.
Проследихме до тук пръстта, намерена в гърлото на Крейбър.
Umístili jsme tu půdu, co jsme našli v hrdle Sarah Craberové, do tohoto okolí.
Човекът, когото проследихме до имението беше бащата на един от заложниците, Корбан Бенет, преоблечен в дрехите на похитител.
Ten muž, co jsme ho sledovali do domu, byl jedním z rodičů rukojmích, Corban Bennet, oblečený v únoscově oblečení.
Хари е купил предплатен телефон, който проследихме до крайбрежието Кент.
Máme nové informace. Harry si koupil předplacený mobil. Vysledovali jsme ho na pobřeží Kentu.
Хосе Родригес Гача, когото проследихме до Картахена чрез един от информаторите ни.
José Rodrígueze Gachu, kterého jsme díky jednomu informátorovi našli v Cartageně.
Имаме останалата част от регистрационния номер и го проследихме до платен път.
Získali jsme zbytek čísla poznávací značky a vystopovali jsme jej k placené silnici.
Има 5 милиона биткойн в Панамска сметка, която проследихме до вас.
Na bankovním účtu v Panamě leží pět miliónů v bitcoinech, které jsme vystopovali k vám.
Гибс ни се обади, когато обраха буса и ги проследихме до тук.
Gibbs nás přivolal k náklaďáku. Byl ukradený. Vystopovali jsme ho sem.
Аз и местния полицейски директор,... Макендрик го проследихме до клисурата Сувар Гад.
Ne, to je... já a tamní pověřenec... McKendrick... jsme ho vystopovali do rokle v Suwar Gadh.
Нашийникът, който проследихме до Омаха, където живеете.
Ten obojek jsme dohledali v Omaze, kde oba žijete.
Тогава защо я проследихме до бордей в Португалия и я дебнем през последните...
Tak to není? Tak proč jsme ji stopovali až do nějakého slamu vPortugalsku a hlídáme tu asi tak 57 hodin a konec je vnedohlednu?
Имаме негови кадри как се качва на частен самолет в Техеран, който проследихме до авиобазата Самджион.
Máme nahrávky, jak v Teheránu nastupuje do soukromého letadla, které jsme vystopovali na základnu Samjiyon.
Преди 9 часа ЦРУ проследи съобщение до неизвестен получател изпратено от жена, чиято самоличност проследихме до.
NADACE PHOENIX NĚKDE V LA Před devíti hodinami zachytila CIA zprávu ohledně tajného místa neznámého jedince, který byl identifikován jako žena s aliasem, který byl poté vysledován k Nikki Carpenterové.
0.63602495193481s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Viseli jsme na něm den a noc a zaved nás do Brooklynu. 